lapis lazuli：一种深蓝色的半宝石，常带金色黄铁矿闪点与白色方解石纹理；自古用于雕刻、首饰与颜料（如群青 ultramarine）的制作。（也可指这种“青金石蓝”的颜色。）
/ˌlæpɪs ˈlæzjʊlaɪ/（亦常见 /ˌlæpɪs ləˈzuːlaɪ/）
I bought a small lapis lazuli pendant.
我买了一枚小小的青金石吊坠。
In the museum, the statue’s inlaid eyes of lapis lazuli still looked startlingly vivid after centuries.
在博物馆里，那尊雕像镶嵌的青金石眼睛历经数百年仍显得格外鲜亮。
lapis 来自拉丁语，意为“石头”；lazuli 源自中世纪拉丁语 lazulum，与阿拉伯语 lāzaward（指青金石/蓝色）相关，进一步可追溯到波斯语中对该矿石产地与颜色的称呼。整体字面义可理解为“蓝色之石/青色之石”。
Select Language